用户指南2.1  
目录  
认识LOUPEDECK+....................................................................................................3  
盒子里的秘密 .......................................................................................................3  
先不要触碰USB连接线........................................................................................3  
连接和设置LOUPEDECK+........................................................................................3  
如何供电？ ...........................................................................................................4  
断开电脑连接 .......................................................................................................4  
使用LOUPEDECK+....................................................................................................4  
色彩和亮度 ...........................................................................................................7  
个性化功能 ...........................................................................................................8  
高级功能 .............................................................................................................10  
剪裁/旋转工具 ....................................................................................................11  
调整笔刷工具 .....................................................................................................12  
自定义模式 .................................................................................................................12  
自定义模式默认工具： .....................................................................................12  
自定义Loupedeck....................................................................................................14  
更 新 Loupedeck ......................................................................................................14  
还有其他问题吗？ .....................................................................................................14  
产品和安全信息 .........................................................................................................15  
第三方商标和商品 .............................................................................................15  
警告与注意事项 .................................................................................................15  
Loupedeck Ltd公司提供一年保修 ...................................................................15  
2
认识LOUPEDECK+  
新品终于上市啦！——Loupedeck+™控制台，支持 Adobe Lightroom Classic CC™和 Aurora  
HDR，未来还会支持其他编辑软件！  
Loupedeck+是一款即插即用的照片编辑控制台。无论您是满腔热忱的业余摄影爱好者还是经  
验丰富的专业人士，它都将成为您的完美伴侣。这款产品非常实用且高度直观，可最大限度  
减少鼠标、笔和键盘的使用。如果您希望仅仅依靠眼睛和手，就可以在工作界面实现无缝衔  
接，用指尖就可以让每一幅图片达到最完美的效果，那么 Loupedeck+就是为您量身打造的  
一款产品。  
请阅读本用户指南，了解 Loupedeck+的基本知识，并探索其中暗藏的玄机，让您在操作时  
游刃有余。  
通过运行以下版本的程序，Loupedeck+可以实现与 Mac 和 Windows 操作系统的无缝衔接：  
■
■
■
Adobe® Lightroom® 7.4 或更高版本  
Windows® 10， Windows® 7 或更高版本  
Mac® OS 10.12 或更高版本  
温馨提示：如果您目前使用的是 Lightroom 6，可以继续使用最初的 Loupedeck 控制台，配  
合 1.5.2 版本（Windows）或 1.5.1 版本（MacOS）软件。Loupedeck+和 2.0 版软件无法完全  
支持 Lightroom 6。  
盒子里的秘密  
打开包装盒，您可以找到以下物件：  
■
■
■
带 USB 连接线的 Loupedeck 控制台  
快速入门指南  
法律指南  
先不要触碰 USB 连接线  
您可能已经迫不及待地想要将 Loupedeck+连接到您的计算机上。但在开始这步操作之前，  
必须先下载 Loupedeck 软件。下载该软件需要首先连接互联网。  
连接和设置LOUPEDECK+  
设置 Loupedeck+非常简单，只需以下三步：  
1. 通过 www.loupedeck.com/setup 下载 Loupedeck 软件并安装。  
2. 将 USB 连接线与计算机 USB 插口连接。  
3. 开始照片编辑！  
3
 
 
 
 
如何供电？  
此时您可能会想，等一下，电源线在哪？答案很简单，没有电源线，因为 Loupedeck+是用  
USB 连接线供电的。  
断开电脑连接  
如果想要断开控制台与计算机之间的连接，无需执行“安全删除硬件”这步，直接拔下 USB  
连接线即可。  
使用LOUPEDECK+  
虽然了解 Loupedeck+上的按钮、旋钮和滑块的功能很容易，但我们还是准备了一个清单供  
您查阅。  
1. 自定义模式，用于自定义所有旋钮  
2. 彩色和黑白模式切换  
3. 色调、饱和度和亮度按钮  
4. 单独的颜色通道调节（由色调、饱和度和亮度按钮激活）  
■
■
■
旋转调节  
按下重置  
连续旋转  
5. 可配置预设按钮  
6. 照片编辑前后对比  
7. 选择显示模式（比如全屏编辑）  
8. 导出幻灯片中选中的照片  
4
 
 
 
9. 色彩调节旋钮  
10. 方向键  
11. 旋钮  
■
■
■
旋转调节  
按下重置  
连续旋转  
12. C1-C6 自定义按钮和 D1-D2 自定义旋钮  
13. 首页和附加功能按钮（激活二级控制）  
14. 按评级或颜色标签过滤照片，并在评级和颜色标签之间切换，或激活键盘修改器模式  
15 控制旋钮，可控制笔刷和剪裁工具等多种不同功能  
16 L1、L2和L3自定义按钮  
温馨提示：现在您可以为 Adobe Lightroom 的库模式和开发模式分别配置功能，以便您更高  
效地使用 Loupedeck+！  
除非另有说明，下表中提到的功能均适用于 Adobe Lightroom 的库模式和开发模式。  
功能  
选择  
按钮/旋钮/滑块 用途  
Copy（复制）  
Paste（粘贴）  
“选择”标记  
“拒绝”标记  
选择已编辑的照片，然后按一下 Copy 键，将该照片  
的调节（编辑）复制到剪贴板。  
按 Fn+Copy 对选中的照片进行虚复制。  
选择一张照片，然后按一下 Paste 键，将之前复制的  
调节粘贴到该照片。  
按 Fn+Paste 粘贴之前编辑的图像中的编辑值。  
按一下 C1 键（默认设置）标记为“选择”。再按一次  
删除选择标记并将图像设置为无标记状态。  
按 Fn+C1 过滤幻灯片，仅显示选择的图像。  
按一下 C2 键（默认设置）标记为“拒绝”。再按一次  
删除拒绝标记并将图像设置为无标记状态。  
按 Fn+C2 过滤幻灯片，仅显示拒绝的图像。  
5
Rating/Color（评级/ 按 Rating/Color 可在评级和颜色标签之间切换。  
颜色）  
键盘修改器模式  
默认的过滤模式按照照片评级。  
按 Fn+Rating/Color 激活键盘修改器模式。  
再按一次 Fn+Rating/Color 关闭键盘修改器模式并返  
回评级/颜色模式。  
1/红  
2/黄  
3/绿  
4/蓝  
5/紫  
评级/颜色模式：  
按一下为照片设置评级或颜色标签。再按一次下删除  
评级或颜色标签。  
按 Fn+rating 过滤幻灯片中特定的或高评级照片。按  
Fn+color 过滤特定的颜色标签。  
键盘修改器模式：  
Rating/Color（评级/ Esc（返回）  
颜色）  
SHIFT  
Shift（上档）  
CTRL  
Control（控制）  
Command 键（MacOS），或 Windows 键（Win）  
ALT  
TAB  
Alt 键（Win），或 Option 键（MacOS）  
Tab 键（ulator）  
FN + SHIFT  
FN+CTRL  
FN+TAB  
Enter （回车）  
Backspace（退格）  
Space（空格）  
方向  
图片切换  
按左/右方向键切换至幻灯片中的上/下一张缩略图。如  
果剪裁工具已激活，可按 CTRL+左/右方向键切换至  
上/下一张照片。  
跳至幻灯片最后一张按 Fn+下方向键（取消图像选择），再按左方向键跳  
6
或第一张。  
选择图像  
至第一张，或按右方向键跳至最后一张。  
按 Fn+左/右方向键选择照片。按 Fn+上方向键选择所  
有照片。按 Fn+下方向键取消选择所有照片。  
移动剪裁区域  
激活剪裁工具并更改剪裁尺寸（D1）或宽高比  
（P1-P8）。方向键可移动图像的剪裁区域。如果要切  
换到下/上一张图像，请按 CTRL+左/右方向键。  
色彩和亮度  
功能  
按钮/旋钮/滑块  
用途  
色彩管理  
White balance（白平衡） 旋转旋钮设置调节值。  
Tint（色调）  
按下旋钮将调节值重置为零或重置为“原始照  
片”值（白平衡，色调）  
Vibrance（自然饱和度）  
Saturation（饱和度）  
快速旋转旋钮可迅速调节  
Clr/BW（彩色/黑白）  
按 Clr/BW 键切换彩色或黑白颜色配置。  
Hue（色调）  
Sat（饱和度）  
Lum（亮度）  
按 Hue、Sat 或 Lum 键，用色彩调节滑块选择  
想要调节的颜色。  
调节独立颜色通道的滑块 使用滑块调节颜色通道的值。  
按滑块回零。  
快速移动滑块可以迅速调节。  
亮度和对比度调 Exposure（曝光）  
节
使用旋钮调节。  
Shadows（阴影）  
按旋钮回零。  
Highlights（高光）  
Blacks（黑）  
快速旋转旋钮可以迅速调节。  
Whites（白）  
Contrast（对比度）  
7
 
Clarity（清晰度）  
个性化功能  
功能  
按钮/旋钮/滑块 用途  
个性化功能  
D1 和 D2  
D1 和 D2 是个性化旋钮。配合 Fn 键，可以选择另一  
个功能。  
旋转旋钮设置一个值。  
按旋钮回零。  
快速旋转旋钮迅速调节。  
默认情况下，D1 与对比度、曝光旋钮为一组，更改除  
霾对比度（D1）和渐晕（Fn+D1）。  
默认情况下，D2 用于调整图像细节并更改锐化（D2）  
和降噪亮度（Fn+D2）。  
Control Dial（控制旋Control Dial 在编辑软件模式和特定编辑工具（如笔  
钮）  
刷和剪裁工具）中可控制不同的功能。  
可以通过配置软件为库模式和开发模式单独配置默  
认设置。  
库模式默认功能  
旋转 Control Dial 可从左向右移动图像，或配合 Fn  
键可向上或向下移动。按下 Control Dial 可将图像标  
记三星评级（或绿色标记，取决于激活的评级模式）。  
开发模式默认设置 旋转Control Dial旋转图像。配合Fn 键可进行微旋转。  
按下 Control Dial 激活剪裁工具。激活后：按下  
Control Dial 可应用更改并退出工具。  
L1-L3, C1-C6  
L1 到 L3 和 C1 到 C6 是自定义的按钮。  
按一下按钮即可激活所选功能。  
按 Fn+自定义按钮激活另一组功能。  
L 键（库）默认功能按 L1 进入网格视图  
按 L2 进入放大镜视图  
按 L3 进入测量视图  
8
 
按 Fn+L1 进入比较视图  
按 Fn+L2 进入 Loupedeck 设置软件  
按 Fn+L3 切换为开发套件  
按 L1 激活调节笔刷  
L 键（开发）默认功  
能
按 L2 激活径向过滤器  
按 L3 激活渐变过滤器  
按 Fn+L1 激活光斑去除工具  
按 Fn+L2 进入 Loupedeck 设置软件  
按 Fn+L3 切换为库模式  
C 键（开发和库）默按 C1 标记图像为选择  
认功能  
按 C2 标记图像为拒绝  
按 Fn+C1 根据选择标记过滤图像。  
按 Fn+C2 根据拒绝标记过滤图像  
按 C3 进行图像自动调色  
按 C4 进行图像自动白平衡调节  
按 Fn+C3 显示信息覆盖  
按 Fn+C4 显示剪裁（仅限开发模式）  
按 C5 进行放大和缩小（切换）  
按 C6 将图像添加到快速收集  
按 Fn+C5 将图像在 Photoshop 中打开  
按 Fn+C6 可在快速收集进入和返回之间切换  
P1-P8  
P1-P8 预设按钮配置了 Lightroom 开发预设（由  
Loupedeck 提供）。  
按下预设按钮将预定设置应用于所选照片。  
按 Fn+P1-P8 按钮可使用二级预设。  
使用 P1-P8 和 Fn 按钮最多可配置 16个预设。  
P1-P8（剪裁工具） 剪裁模式下，P1-P8 预设按钮用于固定宽高比。可以  
9
从配置软件设置宽高比。可在“剪裁工具”部分了解  
更多。  
高级功能  
功能  
按钮/旋钮/滑块  
Undo（撤销）  
用途  
基础  
按一次 Undo 键可撤销上一次编辑.  
按多次 Undo 键可回到之前的编辑。  
按 Fn+Undo 重置照片  
Redo（重做）  
按一下 Redo 键可重做之前撤销的编辑。  
剪裁工具  
笔刷工具  
径向过滤器  
渐变过滤器  
光斑去除工具  
红眼  
工具是一种更万能的编辑图像的方式：这些工具不对  
全局（整体图像）产生效果，仅对它们应用于图像的  
部分（局部级别）产生效果。  
工具（默认情况下）分配给 L1-L3。可以将工具分配  
给所有可自定义的 L 键和 C 键。使用指定的工具按钮  
配合 Fn 键可以进入二级工具。  
按下 Control Dial 使用优先工具或功能。在库模式下，  
优先功能是设置三星评级，在开发模式下，优先功能  
是激活剪裁工具。  
修复  
激活工具后，按下 Control Dial 将应用更改并退出工  
具。如果要撤销更改，请按 Undo 键。  
Screen Mode（显示模按一下 Screen Mode 进入全屏模式。再按一下退出全  
式）  
屏模式。  
按 Fn+Full Screen 可隐藏所有面板。MacOS 中，右侧  
面板保持打开状态。  
可以从 Loupedeck 配置软件修改默认设置。  
Before/After（编辑前/按一下 Before/After 可以并排显示编辑前后的照片。  
后）  
再按一下返回到已编辑的照片。  
按 Fn+Before/After 在编辑前/后的照片之间切换。  
Export（导出）  
Export 和 Fn+Export 是可自定义的。您可以使用  
Loupedeck 软件配置两个导出功能。  
导出的默认功能：按 Export 打开导出对话框。按  
10  
 
Fn+Export 使用 Loupedeck 自己的导出预设导出 2048  
像素的网页照片。  
Fn（功能键）  
Fn 用于激活 Loupedeck 的二级控制。  
如果编辑软件未激活，按 Fn 键可将编辑软件置于前  
台。  
剪裁/旋转工具  
功能  
按钮/旋钮/滑块  
用途  
旋转和剪裁图片 Control Dial（控制旋 在开发模式（默认）中按 Control Dial 进入剪裁模式。  
钮）  
默认情况下（开发模式）左旋或右旋 Rotate/Crop  
激活旋转模式并调整图片角度。按 Fn 并转动  
Rotate/Crop 对图片角度进行微调。按 Control Dial  
应用更改并退出工具。  
按 Fn+Control Dial 重置剪裁区域。  
可分配自定义按钮（按钮 L 和 C）用以进入 Crop  
Tool。  
D1  
按 Control Dial 激活剪裁模式，转动 D1 改变剪裁区  
域大小。  
Arrows（方向键） 按 Arrows 在图片周围移动剪裁区域  
按 CTRL+Arrow 进入下一张或上一张图片  
宽高比预设  
按 Control Dial 激活剪裁模式，按 P1-P8 选择专用预  
设宽高比。  
P1 为 1:1（Instagram 专用）  
P2 为 2:3（kino 系统专用）  
P3 为 3:4（三分之四系统专用）  
PA 为 4:5（人像专用,历史宽高比）  
P5 为 5:7（站立人像专用）  
P6 为 16:9（高清显示背景专用）  
P7 为 16:10 （宽屏显示背景专用）  
11  
 
P8 为 8.5:11 （人像专用）（标为 17:22）  
宽高比可通过 Loupedeck 配置软件重新设定  
C3  
C4  
按 C3 旋转剪裁区域进行横向和纵向定向  
按 C4 旋转剪裁网格叠加  
按 Fn+C4 旋转剪裁网格叠加定向  
调整笔刷工具  
功能  
按钮/旋钮/滑块  
用途  
L1  
激活并使用笔刷  
工具  
按 L1 进入调整笔刷  
开发套件默认  
按 Control Dial 应用更改并退出工具  
控制旋钮  
旋转 Control Dial 改变笔刷笔尖大小  
旋转 D1 改变笔刷羽化效果/硬度  
D1  
自定义模式  
Loupedeck+具有新型自定义模式，您可根据个人喜好更改所有基本旋钮。通过 Loupedeck 自  
定义模式可控制不同工具，比如锐化工具、色调曲线或色调分离。自定义模式激活时，按钮  
旁小 LED 灯亮。再按自定义模式按钮返回普通模式，您便能以经典的方式使用 Loupedeck。  
自定义模式的分配方式和通过配置软件分配其它任务的方式一样。  
自定义模式默认工具：  
工具名称  
锐化工具  
自定义模式旋钮  
用途  
Exposure（曝光）  
Clarity（清晰度）  
旋转 Exposure 以锐化细节  
旋转 Clarity 以调整锐化效果半径  
Contrast（对比度） 旋转 Contrast 以掩蔽非理想区域锐化效果  
按旋钮回零  
快速旋转旋钮以迅速调节。  
FN + Exposure  
降噪工具  
按住 Fn 旋转 Exposure 降噪  
12  
 
 
 
FN + Clarity  
按住 Fn 旋转 Clarity 保护细节  
按住 Fn 旋转 Contrast 降低色噪声  
按旋钮回零  
FN + Contrast  
快速旋转旋钮以迅速调节  
色调曲线  
调整色调  
旋转 Highlights 调整高光区域  
旋转 Whites 调整亮区  
旋转 Shadows 调整暗区  
旋转 Blacks 调整阴影区域  
调整色调区域分离  
按住 Fn 旋转 Highlights 调整高色调分离  
按住 Fn 旋转 Whites 调整中间色调分离  
按住 Fn 旋转 Shadows 或 Blacks 调整暗色调分离  
按旋钮回零  
快速旋转旋钮以迅速调节  
色调分离  
Temperature（色温） 旋转 Temperature 以调整高色调区域色相  
Tint（色调） 旋转 Tint 调整高色调区域色调强度  
Vibrance（自然饱和 旋转 Vibrance 以调整暗色调区域色相  
度）  
旋转 Saturation 调整暗色调区域色调强度  
Saturation（饱和度）  
按住 Fn 旋转 Vibrance 调整亮色调与暗色调间的色  
调平衡  
FN+Vibrance  
按旋钮回零  
快速旋转旋钮以迅速调节  
FN+Temperature  
FN+Saturation  
皮肤颜色工具  
该工具采用原始校准调整红色通道的饱和度。它对  
皮肤色调中的红色有影响。  
按住 Fn 旋转 Temperature 调整淡黄色和淡红色之  
间的皮肤色相  
按住 Fn 旋转 Saturation 增加或减少皮肤饱和度  
按旋钮回零  
快速旋转旋钮以迅速调节  
13  
FN+Tint  
自然色工具  
该工具采用原始校准调整绿色通道的饱和度，它将  
通过对自然色产生影响以增添山莓红色  
按住 Fn 旋转 Tint 调整自然色中的山莓红色量。  
自定义Loupedeck  
在普通模式中，Loupedeck 提供两个旋钮（D1&D2）和 9 个按钮（L1~L3&C1~C6）,您可根  
据个人喜好进行自定义。此外，您还可以调整其它基本功能以更好地适应您的工作流程或要  
求。在自定义模式中，可以针对不同目的为全部 Loupedeck 基本旋钮分配不同功能。  
您可通过 Loupedeck 配置软件配置自定义按钮。  
温馨提示：您还可以通过Lightroom Help -> Plug-in Manager对话框或通知区域（Windows  
系统托盘或Mac菜单栏）启动Loupedeck配置软件。您需要找到以下图标：  
配置步骤：  
1. 打开 Loupedeck 配置软件。  
2. 在配置软件中，点击想要自定义的分组旋钮或按钮。  
3. 从列表中选择某项功能。  
4. 打开位于已开启的配置对话框底部的 Fn，进入第 2 层可配置选项  
您也可以通过 Loupedeck 配置软件根据个人喜好自定义 P1~P8（Fn+P9~P16）预设按钮。  
您也可以对库模式和开发模式分配不同功能。  
更 新 Loupedeck  
访问Loupedeck网站www.loupedeck.com进行软件和配置软件更新。  
还有其他问题吗？  
遭遇突发情况？这里有一些有用的提示。  
我将 Loupedeck+连接到电脑上后打开 Lightroom，却无任何反应。  
您已下载并安装 Loupedeck 软件了吗？Loupedeck+需要软件才能工作。  
我的 Lightroom 似乎不能与 Loupedeck+一起使用。  
您的 Lightroom 是什么版本呢？Loupedeck 可兼容 Adobe® Lightroom® 7.4 或更高版本。仅可  
有限支持 Adobe® Lightroom® 6 且不能进行开发或输出预设。  
还有，您使用什么操作系统？  
14  
 
 
 
Loupedeck 兼容 Windows® 10 或更高版本、Windows® 8.1、Windows® 7 以及 Mac® OS 10.12  
或更高版本。  
您可通过 www.loupedeck.com/support 找到常见问题解答（FAQ）或支持。  
产品和安全信息  
使用 Loupedeck™设备前请仔细阅读此重要安全信息。务必遵守该警告与注意事项信息，以  
免伤害自身或他人，或损坏设备。“设备”一词指的是 Loupedeck™产品以及随产品一起提  
供的部件。  
本文档所含信息如有更改，恕不另行通知。Loupedeck Ltd 有权变更或改进其产品，并对文  
件作出相应修改，而无需将此类变更或改进通知任何个人或组织。访问 Loupedeck Ltd 网站  
www.loupedeck.com 获取与使用和操作该公司产品有关的更新和补充信息。产品兼容性相关  
信息可见 Loupedeck Ltd 网站。  
第三方商标和商品  
Adobe Photoshop Lightroom CC 版权（2018）归 Adobe Systems Incorporated 公司所有，保留  
所有权利。  
Mac Os 为 Apple Inc.在美国和其它国家的注册商标。  
Windows 为 Microsoft Corporation 在美国和/或其它国家的注册商标。  
警告与注意事项  
保持设备清洁。不得用溶剂、有毒化学品或强力清洁剂清理设备，因为其可能造成产品损坏。  
设备只可存放在平坦表面。不得向下投掷或剧烈碰撞该产品，否则可能造成损坏。  
本设备可在环境温度为 0°C~35°C（+32°F~+95°F）的场所使用，在推荐温度范围以外使用或  
存放该设备均可能造成其损坏。  
本设备不防水，切勿受潮！  
不得拆卸或改装该产品，否则可能造成损坏并丧失保修资格。  
遵循本用户指南中的所有用法说明，从而确保设备获得最长的使用寿命。因未能遵守警告和  
用法说明而造成设备损坏或性能下降的，制造商可能不予保修。设备可能会随着时间发生磨  
损。  
请勿将设备存放在磁场附近。当暴露于磁场时，设备可能出现故障。  
仅允许具有相关资格的人员维修该设备。若由不具备相关资格的人员维修设备，可能会造成  
损坏，且不予保修。  
Loupedeck Ltd 公司提供一年保修  
Loupedeck Ltd 保证自原始购买日起一年内，Loupedeck 一在正常使用情况下不会出现材料或  
制造工艺方面的缺陷。对于正常损耗、因意外、滥用、误用、与火或液体接触造成的损坏或  
由任何非 Loupedeck Ltd 授权的服务提供商代表造成的损坏，Loupedeck Ltd 不予保修。若有  
缺陷，请联系 Loupedeck Ltd 客户支持（www.loupedeck.com/support）获取帮助；拨打电话  
15  
 
 
 
 
或访问 Loupedeck Ltd 网站（www.loupedeck.com/legal）；或联系已授权的服务提供商。可  
提供的服务选项取决于服务要求国且可能限于原购国。拨打电话或提供配送服务根据位置的  
不同可能会收取一定的费用。全部条款、条件和服务详情可见 www.loupedeck.com/legal。若  
在保修期内提出索赔，Loupedeck Ltd 可自行决定维修或更换产品或按购买价退款。保修条  
款和条件是对当地消费者法的一种补充。提出保修索赔时可能要求出示购买证明。  
对于澳大利亚消费者：根据适用的澳大利亚消费者保护法律和法规，本保修声明是对法定权  
利的补充。发生严重故障时您有权要求更换产品或退款，对于其它任何可合理预见的损失或  
损害有权获得赔偿。若产品质量不合格或故障不是严重故障，您也有权要求维修或更换该产  
品。要求维修的产品可能更换为同款翻新产品。翻新部件可用于维修产品。  
关于 Loupedeck Ltd 其它保修条款和条件，请参见网站 www.loupedeck.com/legal。  
16